Il Carrello è vuoto.

Carrello

Aiuto e contatti

Spedizione gratuita con ordini superiori a €199

Garanzia di rimborso di 100 giorni

Newsletter

Offerte

Oltre 300.000 clienti - vi ringraziamo!

4,93/5 "Molto buono" (1400+ recensioni)

Oltre 40.000 prodotti per caccia e sport di tiro

Il caricatore Howa ATI M1500 6.5x55 da 5 colpi è un'ottima scelta per tiratori e cacciatori, offre maggiore capacità e ricariche più veloci.

-10 %

HOWA M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND 6.5X55 SW DM

682146420579 EU2015074

Filtri:

Varianti

Filtri:

Variations:

Varianti:

-10 %

Il caricatore Howa ATI M1500 6.5x55 da 5 colpi è un'ottima scelta per tiratori e cacciatori, offre maggiore capacità e ricariche più veloci.

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND 6.5X55 SW DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015074

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

Scopri i caricatore HOWA M1500: costruzione robusta, capacità aumentata per ricariche più rapide e compatibilità con diversi fucili per un'esperienza di tiro superiore!

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 10RND .223/.204/222 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015061

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

Il caricatore da 10 colpi .22-250 in polimero rinforzato è compatibile con Howa 1500 e Remington 700, garantendo prestazioni affidabili e durature.

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 10RND .22-250 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015062

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

Acquista il caricatore da 10 colpi per Howa 1500: costruzione durevole, capacità aumentata e compatibilità con più modelli per prestazioni affidabili al poligono!

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 10RND 270/25-06-30-06 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015063

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

Il caricatore Howa M1500 da 10 colpi in polimero è compatibile con Howa 1500, Weatherby Vanguard e altri, garantendo ricariche più rapide e una lunga durata.

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 10RND .243/7MM-08/.308 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015064

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

Il caricatore da 10 colpi per 6.5 Creedmoor offre una costruzione in polimero resistente, compatibile con Howa 1500 e altri, per ricariche più fluide.

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 10RND 6.5 CREEDMOOR DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015065

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

Il caricatore da 10 colpi per Howa 1500 è realizzato in polimero resistente, offre una maggiore capacità e compatibilità con diverse piattaforme di fucili.

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 10RND 6.5X55 SW DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015066

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

Il caricatore HOWA M1500 offre compatibilità con Howa 1500 e altri modelli, capacità di 5 colpi e costruzione in polimero per prestazioni durature.

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND .223/.204/222 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015067

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

Grazie al vantaggio Ammo Boost, aggiorna facilmente il tuo fucile con un caricatore rimovibile da 5 colpi per fucili a corta azione .22-250 Remington.

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND .22-250 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015068

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

Il caricatore LONG ACTION 5 colpi per Howa 1500 offre qualità, compatibilità con diversi modelli e costruzione robusta per una durata ottimale e ricariche più rapide.

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND 300WM DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015069

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

Scopri il caricatore da 5 colpi per Howa M1500, compatibile e realizzato in polimero resistente, ideale per un ricarico facile e una lunga durata.

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND 270/25-06/30-06 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015070

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

Scopri il caricatore 5 colpi per Howa 1500, compatibile con Weatherby Vanguard e Mossberg 1500, costruito in polimero resistente per una ricarica rapida e affidabile.

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND .243/7MM-08/.308 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015071

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

Il caricatore 1500 LONG ACTION di HOWA offre una capacità di 5 colpi, costruzione robusta e compatibilità con diversi modelli per un'esperienza di tiro affidabile.

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND 338WM/7MM DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015072

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

I caricatori HOWA M1500 da 5 colpi in 6.5 Creedmoor offrono costruzione durevole, maggiore capacità e compatibilità con più modelli di fucili.

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND 6.5 CREEDMOOR DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015073

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

94.9 94.9 14 EUR

-10 %

PCC 104,90 €

94.9 EUR 94,90 € Risparmi 10,00 €

Tutti i prezzi sono comprensivi di Iva e oneri di importazione. Sono esclusi i costi di spedizione che verranno indicati nella procedura d'ordine.

P.IVA C.F. IT02801420981

N. prodotto: EU2015074

N. fab.: ATIM5R65X55

682146420579 Designed for target shooters and varmint hunters, the Howa ATI M1500 6.5x55 5‑Round Magazine offers a reliable upgrade for your rifle. This polymer Ammo Boost conversion lets you replace the internal box magazine with a higher‑capacity detachable option. Compatible with all Howa M1500 and Weatherby Vanguard short‑action rifles, it delivers enhanced convenience and faster reloads.

Ordinabile su richiesta

10+

-10 %

PCC 104,90 €

Risparmi 10,00 €

94,90 €

Tutti i prezzi sono comprensivi di Iva e oneri di importazione. Sono esclusi i costi di spedizione che verranno indicati nella procedura d'ordine.

P.IVA C.F. IT02801420981

Risparmi 10,00 €

10+

L'ordine verrà effettuato dal fornitore dopo l'ordine
Tempi di consegna circa 5-7 giorni

Politica di reso di 100 giorni

L'ordine verrà effettuato dal fornitore dopo l'ordine
Tempi di consegna circa 5-7 giorni

Politica di reso di 100 giorni

Nessun addebito fino alla spedizione.

Nessun addebito:
La tua carta di credito non verrà addebitata al momento dell’ordine.

Nessun impegno:
Non sei vincolato fino alla spedizione della merce. Puoi annullare l’ordine in qualsiasi momento prima della spedizione, senza costi.

Solo alla spedizione:
La tua carta di credito verrà addebitata solo quando spediremo il tuo ordine. Non prima.

Magazzino rimovibile e capiente
Compatibile con Howa e Weatherby
Ricariche più veloci

Lista dei desideri Domande

94.9 94.9 14 EUR

Descrizione Specification Recensioni dei clienti Accessories

HOWA M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND 6.5X55 SW DM

-10 %

PCC 104,90 €

94.9 EUR 94,90 € Risparmi 10,00 €

Tutti i prezzi sono comprensivi di Iva e oneri di importazione. Sono esclusi i costi di spedizione che verranno indicati nella procedura d'ordine.

P.IVA C.F. IT02801420981

10+

-10 %

PCC 104,90 €

Risparmi 10,00 €

94,90 €

Tutti i prezzi sono comprensivi di Iva e oneri di importazione. Sono esclusi i costi di spedizione che verranno indicati nella procedura d'ordine.

P.IVA C.F. IT02801420981

Risparmi 10,00 €

10+

L'ordine verrà effettuato dal fornitore dopo l'ordine
Tempi di consegna circa 5-7 giorni

Politica di reso di 100 giorni

Descrizione:

Mostra originale (inglese)

Designed for target shooters and varmint hunters, the Howa ATI M1500 6.5x55 5‑Round Magazine offers a reliable upgrade for your rifle. This polymer Ammo Boost conversion lets you replace the internal box magazine with a higher‑capacity detachable option. Compatible with all Howa M1500 and Weatherby Vanguard short‑action rifles, it delivers enhanced convenience and faster reloads.

Upgrade la tua esperienza di tiro con il caricatore Howa M1500!

Progettato per tiratori sportivi e cacciatori di animali nocivi, il caricatore Howa ATI M1500 6.5x55 da 5 colpi offre un'affidabile soluzione per il tuo fucile. Questo polymer Ammo Boost conversion ti consente di sostituire il caricatore interno a scatola con un'opzione staccabile di maggiore capacità.

Caratteristiche principali:

Compatibile con: Tutti i fucili Howa M1500 e Weatherby Vanguard a azione corta
Capacità: 5 colpi
Materiale: Polimeri di alta qualità per una maggiore durabilità
Facilità d'uso: Ricariche più veloci e maggiore comodità

Non perdere l'opportunità di migliorare la tua attrezzatura da tiro con il caricatore Howa M1500!

Caratteristiche

Colore:
```
Nero
```
Modello:
```
M1500
```
Tipo di arma:
```
Howa
```
Peso della spedizione: 1kg
Altezza di spedizione: 100mm
Larghezza di spedizione: 100mm
Lunghezza di spedizione: 100mm
UPC: 682146420579

Recensioni dei clienti

Valutazioni dei clienti (0)

0 / 5

Varianti:

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND 6.5X55 SW DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015074

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 10RND .223/.204/222 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015061

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 10RND .22-250 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015062

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 10RND 270/25-06-30-06 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015063

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 10RND .243/7MM-08/.308 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015064

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 10RND 6.5 CREEDMOOR DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015065

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 10RND 6.5X55 SW DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015066

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND .223/.204/222 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015067

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND .22-250 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015068

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND 300WM DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015069

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND 270/25-06/30-06 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015070

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND .243/7MM-08/.308 DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015071

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND 338WM/7MM DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015072

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

-10 %

M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - M1500 REPLACEMENT MAGAZINES - ATI M1500 MAG ONLY 5RND 6.5 CREEDMOOR DM

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 € Risparmi 10,00 €

Ordinabile su richiesta

Adatto per: Howa Colore: Nero Modello: M1500 N. prodotto: EU2015073

Ordinabile su richiesta

94.9 EUR 0 94,90 € * 104,90 €

Lo sapevi?

Informazioni sul produttore e conformità

Informazioni sul produttore

Operatore economico responsabile secondo il regolamento UE

Brownells
Via Dante Alighieri 163
25068 Sarezzo
Italia
service@brownells.it

Istruzioni di Sicurezza per il Prodotto: HOWA M1500 Replacement Magazines

Introduzione

Grazie per aver scelto il caricatore sostitutivo HOWA M1500. Questo prodotto è progettato per migliorare l'affidabilità e la capacità del vostro fucile Howa M1500 o Weatherby Vanguard. È fondamentale seguire le linee guida di sicurezza per garantire un uso corretto e sicuro del prodotto.

Linee Guida Generali di Sicurezza

Assicurarsi che il prodotto sia utilizzato solo con armi compatibili, come il Howa M1500 e il Weatherby Vanguard.
Controllare regolarmente il caricatore per segni di usura o danni.
Tenere il caricatore fuori dalla portata dei bambini e delle persone vulnerabili.
Seguire tutte le leggi e i regolamenti locali riguardanti la detenzione e l'uso di armi da fuoco.

Precauzioni di Sicurezza Specifiche per l'Uso

Utilizzare solo munizioni appropriate per il caricatore.
Non sovraccaricare il caricatore oltre la capacità massima di 5 colpi.
Non tentare di modificare o riparare il caricatore da soli.
Durante l'uso, mantenere il fucile puntato in una direzione sicura e controllare l'ambiente circostante.

Istruzioni per l'Installazione e l'Uso

Installazione del Caricatore:
- Assicurarsi che l'arma sia completamente scarica.
- Allineare il caricatore con la fessura di inserimento.
- Spingere il caricatore fino a quando non scatta in posizione.
Utilizzo del Caricatore:
- Caricare il caricatore con un massimo di 5 colpi di munizioni compatibili.
- Assicurarsi che il caricatore sia ben fissato prima di utilizzare l'arma.
- Durante il tiro, controllare frequentemente il caricatore per garantire che funzioni correttamente.

Istruzioni per lo Smaltimento

Smaltire il caricatore in conformità con le leggi locali riguardanti i rifiuti di armi e munizioni.
Non gettare il caricatore nel normale spazzatura.
Contattare le autorità locali per informazioni sullo smaltimento corretto.

Informazioni di Contatto per Ulteriore Supporto

Per domande relative alla sicurezza o al prodotto, è possibile contattare il servizio clienti del produttore. Assicurarsi di avere a disposizione il numero di modello e altre informazioni pertinenti.

Conclusione

Seguendo queste linee guida di sicurezza, potrete utilizzare il caricatore HOWA M1500 in modo sicuro e responsabile. È importante rimanere informati riguardo a eventuali aggiornamenti di sicurezza e richiamare il prodotto, se necessario. Assicuratevi di controllare frequentemente le informazioni sulle segnalazioni di sicurezza tramite le piattaforme ufficiali.

Istruzioni di sicurezza

Ops! Qualcosa è andato storto.

Si è verificato un errore durante il caricamento di questo contenuto. Aggiorna la pagina per continuare. Se il problema persiste, contatta il nostro servizio clienti.

Brownells.it

Catalogo prodotti

Ordinare

Customer Service

Collegare

Metodi di pagamento sicuri

Associazioni di categoria

Benvenuti!

in Brownells Italia, la tua destinazione per qualsiasi prodotto relativo alle armi. Con le nostre radici in una genuina passione per le armi ti porteremo in una ineguagliabile selezione di parti d'arma, accessori per armi, attrezzature da costruttore, cannocchiali e puntamenti olografici con la nostra conoscenza ed esperienza.

Qualunque prodotto tu stia cercando per mantenere, riparare o migliorare la tua arma, abbiamo quello che ti occorre.

Da tiratori, per tiratori
Noi condividiamo il tuo entusiasmo e sappiamo esattamente cosa ti occorre perchè siamo parte della tua stessa comunità.

Una immensa selezione di prodotti
Dall'essenziale al prodotto esclusivo, trovi tutto nelle stesso posto.

Il nostro connubio tra tradizione e innovazione
Acquista con la comodità della tecnologia moderna, supportata da una esperienza storica.

Sfoglia il nostro catalogo e scopri perché siamo il nome di fiducia negli sport di tiro e nella caccia.